Překlad "čeho bys" v Bulharština


Jak používat "čeho bys" ve větách:

Nedělej nic, čeho bys mohl litovat.
Не прави нищо, за което ще съжаляваш.
Možná řekneš něco, čeho bys mohl litovat.
Може да кажеш нещо, за което да съжаляваш.
Ať neřekneš něco, čeho bys pak litoval.
Не говори много, за да не загазиш.
Neříkej nic, čeho bys mohla litovat,
Не казвай нищо, за което ще съжаляваш, Елън!
Nechci, abys udělala něco, čeho bys zítra litovala.
Не искам да направиш нещо, което утре ще ти се стори слабост.
Nenecháme tě jít do nějakýho slizskýho tetovacího salónu... a utratit peníze za něco, čeho bys mohl litovat po zbytek tvýho života.
Няма да позволим да идеш на някакво долнопробно място, за да си направиш нещо, за което цял живот ще се каеш.
Pojď se mnou, dřív než provedeš něco, čeho bys litoval.
Ела с мен, преди да си направил нещо, за което ще съжаляваш.
Nechceš udělat něco, čeho bys později litoval.
Не искаш да правиш нещо, за което ще съжаляваш.
Neříkej nic, čeho bys mohl litovat.
Не казвай нещо, за което ще съжаляваш.
Prosím, neudělej nic, čeho bys pak litoval.
Моля те, не прави нещо, за което ще съжаляваш.
Nechtěj, aby ti tvá máma přikázala něco, čeho bys potom mohla...
Не позволявай на майка си да те кара да правиш нещо, за което...
Ale z čeho bys měl mít hrůzu jsou, jakékoli nemoci, které poddůstojník, jehož krev byla na celém psovi, měl, a jsou nakažlivé, jako herpes, žloutenka nebo malárie.
Това, за което трябва да се притесняваш, е мъртвият старшина, с чиято кръв беше покрито кучето, защото той може да е бил болен от заразна болест - например херпес, или хепатит, или малария.
Olivere, bál jsem se, abys neudělal něco, čeho bys litoval.
Беше ме страх да не извършиш нещо, за което ще съжаляваш.
Dobrá, zhluboka se nadechni a neudělej nic, čeho bys pak litovala.
Да поемем дъх. Да не правим нещо, за което ще съжаляваме.
Jimmy, vím, proč jsi naštvaný, ale věř mi, že jsem ti zabránila v něčem, čeho bys litoval po zbytek života.
Знам, че си разстроен, но те спрях, за да не съжаляваш цял живот за това.
Učení o komunikaci a dovednostech velitele, budování důvěry... něco z čeho bys mohl mít užitek i ty.
Научих много за комуникационните и лидерски умения, граденето на доверие... неща, които може да ти са от полза.
Hned se sem vrať, než řekneš něco, čeho bys litoval.
Връщай се, преди да си казал нещо, за което да съжаляваш.
No, vypadá to jako něco, čeho bys byl schopný.
Изглежда като нещо, което ти би направил.
Z čeho bys jen mohl mít strach?
От какво може да те е страх?
Představ si, čeho bys mohl být schopen.
Представи си на какво ще бъдеш способен.
Radši mi věř, když ti řeknu, že v těch kufrech není nic, čeho bys litoval, že jsem vzala s sebou vzala.
В тези куфари няма нищо, на което да не се зарадваш.
Neexistuje nic čeho bys chtěl dosáhnout?
Има ли нещо, което би искал да реализираш?
Protože... nemám nejmenší tušení čeho bys byla schopná, kdyby ses bála, že mě ztratíš.
Защото... Честно казано, нямам идея на какво си способна, щом се боиш да не ме изгубиш.
Asi bys měl jít nahoru dřív, než veřejně řekneš něco, čeho bys mohl litovat.
Верочтно трябва да се качиш горе преди да кажеш нещо за което ще съжаляваш пред обществото.
Nezapleť se do něčeho, do čeho bys neměl.
Не се забърквай в нещо, което не трябва.
Je to vážně dobrý pocit udělat něco, čeho bys podle druhých nebyla schopna.
Беше неверотно, да направя нещо, което никой не е очаквал от мен.
Udivilo by tě, čeho bys byl schopný, kdyby ses svojí mysli opravdu věnoval.
Вие ще бъдете изненадани какво сте способни ако настроите ума си към него.
Víš jistě, že jsi neudělal nic, čeho bys litoval?
Толкова си уверен, че всичко си направил както трябва.
Sun... neříkej nic, čeho bys mohla litovat.
Сън... не казвай нещо, за което ще съжаляваш.
Jsem důkazem, že neexistuje nic, čeho bys nemohl dosáhnout.
Аз съм доказателство, че няма нищо, което да не можеш да постигнеш.
Nicku, než řekneš něco, čeho bys pak litoval...
Ник, преди да кажеш нещо, за което ще съжаляваш...
Poslal jsem ho pryč, než bys udělal něco, čeho bys pak litoval.
Изпратих го някъде другаде, преди да направиш нещо, за което да съжаляваш.
Přiveď mi ku paměti, suďme se spolu; oznam ty, podlé čeho bys mohl spravedliv býti.
Подсети Ме, за да се съдим заедно; Представи делото си, за да се оправдаеш.
0.66969609260559s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?